О књизи: 2013 / Френсис Скот Фицџералд, који је свету најавио почетак новог века – „доба џеза“, издваја се у модерним америчким класицима. Хемингвеј је о њему написао: „Његов таленат је био природан као шара полена на крилима лептира. Његови романи „Велики Гетсби” и „Нежна је ноћ” утицали су на формирање нове светске књижевне традиције 20. века. Међутим, Фицџералд је познат и као аутор бриљантних прича, од којих је само мали део преведен на руски. Представљена књига је друга од неколико планираних за објављивање, после „Нових мелодија тужних оркестара“, и има за циљ да исправи овај несрећни пропуст. Дакле, први пут на руском - петнаест смешних, понекад тужних, али увек бриљантних прича од признатог мајстора суптилног психологизма. И што је битно – опет у бриљантним преводима.